BaekJun โพสต์ 2012-7-11 22:21

[หาแนวร่วม] ร่วมใจกันแปลหื่น

แบบว่า... จะมาหาว่ามีใครสนใจแปลมังงะหรือโดจิน H เรื่องเดียวกันมั้ย
คือผมอยากขอดูยอดนักแปลก่อน ว่าจะมาร่วมด้วยกี่คน
แล้วถึงค่อยเลือกเรื่องที่จะแปลกัน แบ่งกันไปแปลคนละ 1-2 หน้า
ต่างคนต่าง แปล+คลีน+จัดเรียง+ใช้ฟ้อน ตามแต่ละคน
แล้วเราจะมารวมหน้าที่แปลกันทีหลัง ก่อนนำไปเผยแพร่สู่สายตาประชาชี
แค่คิดก็ฮาแล้วครับ ว่าจะมั่วกันขนาดไหน หุๆ{:r074:}

ใครอยากร่วมมาลงชื่อที่กระทู้นี้นะครับ ถ้าผมได้ยอดตามต้องการก็จะปิดเอง

ผู้เข้าร่วมปัจจุบัน
1. BaekJun
2. Overload
3. tsurugi
4. onimusha
5. Rengoku
6. takuro
7. Amp1148
8. catarock
9. icezaazark
10. Only
11. dekkalok
12. DARKAXL
13. Gwendolyn

ปล. ไม่มีของรางวัลเน้อ เพราะไม่ใช่กิจกรรม เล่นกันเอาฮา รวมเหล่านักแปล

------

Edit by Gwendolyn

ผลสุ่มที่ทั่นเต้ไปสุ่มมา เอามาแปะไว้ก่อนนะคับ..

http://upic.me/i/eq/tieop0.png

ตามรูปจะเป็นลำดับในการแปลนะคับ โดยรายละเอียดหมายเลขประจำตัวของท่าน อยู่ด้านบนคับ เช่น ผู้โชคดีที่ได้หน้าที่ 1-2 คือ หมายเลข 8นั่นก็คือ ทั่น catarockต่อมาหน้าที่ 3-4 ก็คือ หมายเลข 5 ทั่ร Rengokuซึ่งจำนวนหน้าที่ท่านทั้งหลายจะได้รับ รอทั่นจุ่นมาแจ้งให้ทราบอีกทีนะขรับ

----

Edit by BaekJun

จากการสุ่มโดยโปรแกรมเว็บจากท่านเต้ หน้าที่ถูกกำหนดมาเป็นดังนี้ครับ...
1. BaekJun หน้าที่ 23-24 (แปลเสร็จแล้ว)
2. Overload หน้าที่ 21-22 (แปลเสร็จแล้ว)
3. tsurugi หน้าที่ 17-18 *update เปลี่ยนเป็น Tanuki (แปลเสร็จแล้ว)
4. onimusha หน้าที่ 13-14 (แปลเสร็จแล้ว)
5. Rengoku หน้าที่ 03-04 *update เปลี่ยนเป็นหน้า 15-16 (แปลเสร็จแล้ว)
6. takuro หน้าที่ 19-20 (แปลเสร็จแล้ว)
7. Amp1148 หน้าที่ 11-12 (แปลเสร็จแล้ว)
8. catarock หน้าที่ 01-02 (แปลเสร็จแล้ว)
9. icezaazark หน้าที่ 07-08 (แปลเสร็จแล้ว)
10. Only หน้าที่ 05-06 (แปลเสร็จแล้ว)
11. dekkalok หน้าที่ 09-10 (แปลเสร็จแล้ว)
12. DARKAXL หน้าที่ 25-26 (แปลเสร็จแล้ว)
13. Gwendolyn หน้าที่ 15-16 *update เปลี่ยนเป็นหน้า 03-04 (แปลเสร็จแล้ว)

เรื่องที่จะแปลคือ After School Obedience Coaching
http://g.e-hentai.org/g/306292/8c4a94547f/
ลิงค์โหลด >>Download<<

ปล. ถ้าต้องการแลกแปลหน้าไหนกับใคร ลอง pm ไปถามกันดูเองนะครับ
**ใครแปลเสร็จแล้ว ส่งมาให้ผมทาง pm ได้เลยครับ ไม่อยากกำหนดวันส่งเท่าไหร่ แปลกันสบายๆ คนละสองหน้า แต่สองหน้าก็ไม่ใช่เอาไปดองเป็นสัปดาห์ๆ นะครับ =o=;;;
**ในหน้าที่ตัวเองแปล ลงเครดิตของแต่ละคนด้วยนะครับ เช่น "แปลไทยโดย BaekJun" แค่นี้พอนะครับ ไม่ต้องใส่อะไรให้มากมาย แล้วเครดิตก็เอาให้สังเกตเห็นพอดีๆ ก็พอครับ ไม่ใหญ่มากหรือเล็กเกินไป

tsurugi โพสต์ 2012-7-11 22:27

ถ้า 1-2 หน้ายังพอมีเวลาแปล เข้าร่วมด้วยเลยละกัน

onimusha โพสต์ 2012-7-11 22:27

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย onimusha เมื่อ 2012-7-12 00:20

ร่วมด้วยช่วยกันอีกคนครับ {:onion108:}

Rengoku โพสต์ 2012-7-11 22:30

ลงชื่อด้วยคนครับ {:17_1604:}

takuro โพสต์ 2012-7-11 22:31

ลงชื่อครับ {:17_1880:}

Amp1148 โพสต์ 2012-7-11 22:36

จัดไปครับ {:17_1604:}

catarock โพสต์ 2012-7-11 22:38

ขอมีส่วนร่วม

icezaazark โพสต์ 2012-7-11 22:42

ลงแดงอีกสักคน{:da05r:}

Only โพสต์ 2012-7-11 23:03

ลงชื่อร่วมด้วยคับ {:096:}

dekkalok โพสต์ 2012-7-12 02:35

น่าสนุกแฮะ ขอร่วมด้วยคนครับ

สงสัยงานนี้คงได้ฮาดิ้น {:20_1844:}

Tanuki โพสต์ 2012-7-12 04:40

ฮึ~ฮึ...!
ต่อให้พวกเจ้านับหมื่นหรือจะหื่นฮาเท่าข้า
อ้าก{:onion32:}ตุ้บ{:onion-cny0:}~ตั้บ!!!{:onion32:}
(โดนรุมสิบตีน{:onion95:}{:onion85:} )

DARKAXL โพสต์ 2012-7-12 11:17

ก็น่าสนอยู่หรอก แต่ถ้าไม่ใช่แนวหนวดหรือพาโรดี้ต้องเป็นเรื่องที่แจ่มจริง ไม่งั้นไม่แปลแน่
ขอร่วมด้วยคนล่ะกัน แต่ต่อให้มีแค่หน้าเดียวก็คงหาช่องว่างแอบแปลลำบากอยู่ดี หลังๆมานี่ตื่นมาแอบแปลตอนเช้ามืดไม่ไหวด้วย อาจส่งงานช้ากว่าใครเพื่อน

fatepain โพสต์ 2012-7-12 11:48

Gwendolyn โพสต์ 2012-7-12 11:52

ขอร่วมด้วยคนละกันขรับ ที่แน่ๆแปลเสดมารวมกันมีฮาแน่ๆ

BaekJun โพสต์ 2012-7-12 11:54

ปิดรับแล้วจ๊ะ
หน้า: [1] 2
ดูในรูปแบบกติ: [หาแนวร่วม] ร่วมใจกันแปลหื่น